+Добавить объявление
Личный кабинет
Автоновости / 22 Августа, 2018 г. автор: Ксения Казеева

Новый кроссовер Renault для России будет называться Arkana


В названии модели спрятано красивое латинской слово «Arcanum», что переводится как «тайна».
 Новый кроссовер Renault для России будет называться Arkana
 Известное выражение «как корабль назовешь…», сказанное героем популярного советского мультфильма капитаном Врунгелем, работает не только с водными судами. Справедливо оно и для автомобилей. Отношение потенциальных покупателей к новой модели во многом зависит от ее названия. Это своеобразное «первое впечатление», которое напрямую сказывается на объемах продаж.

Вспомним провал Chevrolet Nova в испаноязычных странах. Бренд немного промахнулся с лингвистической точки зрения: выражение «no va» переводится с испанского языка как «не едет». Рекомендация для авто крайне неудачная.
 



Бренд Renault учел предыдущие промахи своих коллег по цеху и подобрал для своего нового кроссовера запоминающееся, а главное - совершенно безобидное название – «Arkana». Модель из С-сегмента дебютирует на российском рынке. Знакомство россиян с новым кросовером состоится уже в конце августа на мотор-шоу в Москве. 

 Название нового кросса от Renault имеет латинские корни. Оно образовано от слова «Arcanum», что в переводе с латинского языка означает «тайна». Имя кроссовера для России «рассекретила» пресс-служба автопроизводителя. Технические подробности станут известны 29 августа на ММАС-2018. 

 Производством модели займется завод Renault в Москве, сейчас здесь развернулись подготовительные работы. Старт продаж намечен на будущий год.  



  Напомним, ранее сообщалось, что на ММАС-2018 приедет модернизированный УАЗ «Патриот».


Подпишетесь:

Элемент 496826 не найден.

Сегодня в продаже

© 2007-2018 Продажа автомобилей, автоновости, каталог авто с ценами.
Сетевое издание «CarsWeek» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 25 апреля 2017 года. Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-69477. Учредитель: Богачков Сергей Григорьевич. Главный редактор: С. Г. Богачков. Электронная почта редакции: bogachs@yandex.ru. Телефон редакции: +7-915-979-14-25.                                                                                                                                Использование материалов сайта разрешается только с установкой активной гиперссылки на CarsWeek.ru. 16+

close