Новости в мире / 22 Марта, 2023 г. автор: Илья Тетяков

У новых «Москвич 3» выявили ошибки с переводом мультимедийной системы на русский язык


Популярный российский автомобильный сайт Drom.ru сообщил, что некоторые меню в мультимедийной системе автомобиля содержат неправильные переводы и ошибки, из-за чего водители этой модели испытывают трудности при использовании некоторых функций. Однако хорошая новость состоит в том, что проблему можно решить с помощью простого обновления программного обеспечения.

Представитель компании пояснил, что это не кампания по отзыву, а обычное обслуживание. Дилеры уже исправляют некоторые проблемы с переводом во время передачи автомобилей новым владельцам. Однако этот процесс может занять некоторое время, так как клиентам может потребоваться ждать до 30 минут для обновления программного обеспечения. 

По теме







Стоит отметить, что причина проблем заключается в том, что «Москвич 3» основан на китайской модели JAC JS4, которая импортируется и адаптируется для российского рынка. К сожалению, при переводе программного обеспечения с китайского на другие языки могут возникать ошибки перевода и расхождения. Однако компания предприняла необходимые шаги, чтобы решить эту проблему и заверить своих клиентов.

Цена на «Москвич 3» начинается от 1,97 млн рублей для версии с механической коробкой передач и 2,035 млн рублей для версии с автоматической коробкой передач. Электрическая версия Москвич 3, известная как «Москвич 3e», стоит 3,5 млн рублей. Важно отметить, что несмотря на эти проблемы перевода, «Москвич 3» остается популярным и доступным вариантом для тех, кто ищет надежный кроссовер.

 Также, к концу года ожидается выпуск двух новых моделей - «Москвич 5» и «Москвич 6».



Читайте также о том, что Renault заблаговременно презентовала новейший трёхрядный кроссовер Espace.